Savoir quand mettre une marque de pluriel aux couleurs peut être problématique, surtout lorsqu'il s'agit des couleurs composées. Pourtant la règle est assez simple.
Quand il s'agit d'un objet ou d'un être de plusieurs couleurs, la couleur composée reste invariable. Ainsi, les pandas sont noir et blanc, les vaches de Normandie sont noir et blanc (et non noires et blanches), les drapeaux de la France sont bleu, blanc, rouge et les drapeaux toulousains sont rouge et noir.
Si vous lisez dans le journal qu'un zoo a accueilli des zèbres noirs et blancs, c'est que parmi les nouveaux pensionnaires, il y a des zèbres tout blancs et d'autres tout noirs. C'est une exclusivité !
Écrire commentaire